-
1 вспомогательный словарь
допомі́жний словни́кРусско-украинский политехнический словарь > вспомогательный словарь
-
2 вспомогательный словарь
допомі́жний словни́кРусско-украинский политехнический словарь > вспомогательный словарь
-
3 словарь
вчтсловни́к, -ка́- вспомогательный словарь
- информационный словарь
- машинный словарь
- несистематизированный словарь
- переводной словарь
- систематизированный словарь
- толковый словарь
- частотный словарь -
4 словарь
вчтсловни́к, -ка́- вспомогательный словарь
- информационный словарь
- машинный словарь
- несистематизированный словарь
- переводной словарь
- систематизированный словарь
- толковый словарь
- частотный словарь -
5 вспомогательный входной поток
3.16 вспомогательный входной поток (ancillary input): Материальный входной поток, используемый в единичном процессе производства продукции, но не становящийся частью продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа
3.16 вспомогательный входной поток (ancillary input): Материальный входной поток, используемый в единичном процессе производства продукции, но не являющийся частью продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа
2.1 вспомогательный входной поток (ancillary input): Добавки, упаковочные материалы, энергопродукты и источники, необходимые для производства и поставки основного продукта или услуги.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13600-2011: Системы технические энергетические. Основные положения оригинал документа
6.17.1 вспомогательный входной поток (ancillary input): Материальный входной поток, используемый в единичном процессе (6.4.1) производства продукции (6.2), но не становящийся частью продукции.
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный входной поток
-
6 вспомогательный контакт
вспомогательный контакт
Контакт, входящий во вспомогательную цепь контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом.
МЭК 60050(441-15-10).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
свободный контакт аппарата
Вспомогательный контакт аппарата, не являющийся контактом управления и предназначенный для использования потребителем по его усмотрению.
[ ГОСТ 17703-72]
вспомогательный контакт
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
auxiliary contact
a contact included in an auxiliary circuit and mechanically operated by the switching device
[IEV number 441-15-10]FR
act auxiliaire
contact inséré dans un circuit auxiliaire et manoeuvré mécaniquement par l'appareil de connexion
[IEV number 441-15-10]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
- реле электрическое
Синонимы
EN
DE
FR
3.3.4 вспомогательный контакт (auxiliary contact): Контакт, входящий во вспомогательную цепь автоматического выключателя и механически приводимый в действие этим выключателем (например, для указания положения контактов).
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
3.1.38 вспомогательный контакт (auxiliary contact): Контакт, входящий во вспомогательную цепь контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
3.3.9 вспомогательный контакт (auxiliary contact): Контакт, входящий во вспомогательную цепь контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом.
[МЭК 60050(441-15-10)]
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный контакт
-
7 Вспомогательный консультативный орган в области науки и технологий
Вспомогательный консультативный орган в области науки и технологий
(созданный по инициативе стран-участников Рамочной конвенции по изменению климата)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вспомогательный консультативный орган в области науки и технологий
Орган, созданный по инициативе Рамочной Конвенции по изменению климата.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Вспомогательный консультативный орган в области науки и технологий
-
8 вспомогательный контакт
вспомогательный контакт
Контакт, входящий во вспомогательную цепь контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом.
МЭК 60050(441-15-10).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
свободный контакт аппарата
Вспомогательный контакт аппарата, не являющийся контактом управления и предназначенный для использования потребителем по его усмотрению.
[ ГОСТ 17703-72]
вспомогательный контакт
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
auxiliary contact
a contact included in an auxiliary circuit and mechanically operated by the switching device
[IEV number 441-15-10]FR
act auxiliaire
contact inséré dans un circuit auxiliaire et manoeuvré mécaniquement par l'appareil de connexion
[IEV number 441-15-10]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
- реле электрическое
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный контакт
-
9 вспомогательный блок для управления перемещением роботов на АЭС
вспомогательный блок для управления перемещением роботов на АЭС
вспомогательный навигационный блок для роботов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный блок для управления перемещением роботов на АЭС
-
10 вспомогательный механизм
вспомогательный механизм
вспомогательное устройство
вспомогательный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный механизм
-
11 вспомогательный контакт
вспомогательный контакт
Контакт, входящий во вспомогательную цепь контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом.
МЭК 60050(441-15-10).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
свободный контакт аппарата
Вспомогательный контакт аппарата, не являющийся контактом управления и предназначенный для использования потребителем по его усмотрению.
[ ГОСТ 17703-72]
вспомогательный контакт
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
auxiliary contact
a contact included in an auxiliary circuit and mechanically operated by the switching device
[IEV number 441-15-10]FR
act auxiliaire
contact inséré dans un circuit auxiliaire et manoeuvré mécaniquement par l'appareil de connexion
[IEV number 441-15-10]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
- реле электрическое
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный контакт
-
12 вспомогательный канал
вспомогательный канал
Канал, который приложение использует вне области задач преобразования цветового пространства. Например, дополнительными могут быть каналы затенения (непрозрачности) или насыщенности (МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
вспомогательный канал
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный канал
-
13 вспомогательный персонал
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующих энергоустановок.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующего оборудования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
ancillary personnel
ancillary personnel include backstage workers, ushers, security guards, technicians, food and beverage suppliers, etc., who may be working at the venue or facility at which a laser display or show is being set up or presented, but who are not directly involved with the laser display or show
NOTE Ancillary personnel may have access to areas from which spectators are excluded.
[IEC 60825-3, ed. 2.0 (2008-03)]ОСНОВНОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ — часть работников предприятия, фирмы, непосредственно участвующая в производстве товаров, услуг, в отличие от вспомогательного персонала.
[Экономический словарь]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный персонал
-
14 вспомогательный электрод
вспомогательный электрод
Электрод, предназначенный для обеспечения заданных значений параметров газоразрядного прибора.
[ ГОСТ 20724-83]
вспомогательный электрод
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный электрод
-
15 вспомогательный (дугогасящий) нож
вспомогательный (дугогасящий) нож
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный (дугогасящий) нож
-
16 вспомогательный (маломощный) двигатель
вспомогательный (маломощный) двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный (маломощный) двигатель
-
17 вспомогательный анод
вспомогательный анод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный анод
-
18 вспомогательный бак подпиточной воды
вспомогательный бак подпиточной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный бак подпиточной воды
-
19 вспомогательный бассейн
вспомогательный бассейн
(АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный бассейн
-
20 вспомогательный бассейн ядерного реактора
вспомогательный бассейн ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный бассейн ядерного реактора
См. также в других словарях:
Вспомогательный Заем — См. Заем вспомогательный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
вспомогательный — См … Словарь синонимов
Вспомогательный глагол — Вспомогательный глагол это глагол, функцией которого является передача дополнительной грамматической и семантической информации в сочетании со смысловым глаголом. При этом вспомогательный глагол полностью или частично утрачивает своё… … Википедия
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ — ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ, вспомогательная, вспомогательное. 1. Служащий для оказания помощи, поддержки. Вспомогательная касса. Вспомогательный отряд. Вспомогательный капитал (запасной). 2. Второстепенный, не главный, добавочный. Вспомогательные науки.… … Толковый словарь Ушакова
вспомогательный блок для управления перемещением роботов на АЭС — вспомогательный навигационный блок для роботов на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вспомогательный навигационный блок для роботов на АЭС EN assistant navigation block … Справочник технического переводчика
вспомогательный контакт — Контакт, входящий во вспомогательную цепь контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом. МЭК 60050(441 15 10). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] свободный контакт аппарата Вспомогательный контакт… … Справочник технического переводчика
вспомогательный механизм — вспомогательное устройство вспомогательный — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вспомогательное… … Справочник технического переводчика
Вспомогательный дескриптор — дескриптор, который используют только совместно с другими дескрипторами. Синонимы: Квалификатор См. также: Информационно поисковые тезаурусы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вспомогательный котел судовой — паровой котел, устанавливаемый на судах с дизельными или газотурбинными главными энергетическими установками для обеспечения паром паровых вспомогательных механизмов, а также систем отопления, подогрева жидких грузов (на танкерах) и др. На… … Морской словарь
Вспомогательный глагол — ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ. Глагол, употребляющийся в сочетании с формами других глаголов с утратой своего реального значения для образования сложных глагольных форм. Таковы в русском яз. формы будущего времени глагола быть (буду и пр.) в сочетании с … Литературная энциклопедия
вспомогательный канал — Канал, который приложение использует вне области задач преобразования цветового пространства. Например, дополнительными могут быть каналы затенения (непрозрачности) или насыщенности (МСЭ Т T.800). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
